Commit eff9bfc4 authored by Tobias Jeger's avatar Tobias Jeger

HSTCONFIGEDIT-185: Integrate translated labels.

parent 3db6115f
......@@ -19,6 +19,7 @@ frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/catalog/AddConta
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/catalog/AddContainerItemPackageDialog_de.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/catalog/CatalogEditorPlugin_de.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/catalog/ContainerItemComponentEditorPlugin_de.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/catalog/ContainerItemComponentEditorPlugin_nl.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/catalog/ContainerItemPackageEditorPlugin_de.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/components/AddComponentDialog.html svneol=native#text/plain
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/components/AddComponentDialog.java svneol=native#text/plain
......@@ -139,6 +140,8 @@ frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/N
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard$PageNameStep_de.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard$PageNameStep_nl.properties -text svneol=unset#text/plain
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard$PageTemplateStep.html svneol=native#text/plain
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard$PageTemplateStep_de.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard$PageTemplateStep_fr.properties -text
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard.html svneol=native#text/plain
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard.java svneol=native#text/plain
frontend/src/main/java/org/hippoecm/hst/plugins/frontend/editor/sitemap/wizard/NewPageWizard_de.properties -text
......
title: Define a component
intro: A catalog component can de dragged and dropped onto a page in the Channel Manager.
add.label: Add component
remove.label: Remove this component
component.legend.details: Ingredients
template.label: Template
componentClassName.label: Component class name
serverResourcePath.label: Server resource path
xtype.label: XType
label.label: Label
iconPath.label: Icon Path
template.changed: Your template has changed.
reference.changed: Your reference has changed.
xtype.changed: Your template has changed.
parameter.overrides.label: Parameter overrides
title=Define a component
intro=A catalog component can de dragged and dropped onto a page in the Channel Manager.
add.label=Add component
remove.label=Remove this component
component.legend.details=Ingredients
template.label=Template
componentClassName.label=Component class name
serverResourcePath.label=Server resource path
xtype.label=XType
label.label=Label
iconPath.label=Icon Path
template.changed=Your template has changed.
reference.changed=Your reference has changed.
xtype.changed=Your template has changed.
parameter.overrides.label=Parameter overrides
title: Definiere eine Komponente
intro: Ein Katalog-Komponente kann mittels drag & drop auf einer Seite im Channel Manager plaziert werden.
add.label: F\u00FCge eine Komponente hinzu
remove.label: L\u00F6sche diese Komponente
component.legend.details: Inhalte
template.label: Template
componentClassName.label: Class Name der Komponente
serverResourcePath.label: Server Resource Verzeichnis
xtype.label: XType
label.label: Label
iconPath.label: Icon Verzeichnis
template.changed: Das Template ist ver\u00E4ndert
reference.changed: Die Referenz ist ver\u00E4ndert
xtype.changed: Das Template ist ver\u00E4ndert.
title=Definieren Sie eine Komponente
intro=Eine Katalogkomponente kann mit Drag & Drop auf einer Seite im Channel Manager positioniert werden.
add.label=F\u00FCgen Sie eine Komponente hinzu
remove.label=L\u00F6schen Sie diese Komponente
component.legend.details=Inhalt
template.label=Template
componentClassName.label=Class-Name der Komponente
serverResourcePath.label=Serverresourcenverzeichnis
xtype.label=XType
label.label=Label
iconPath.label=Icon-Pfad
template.changed=Ihr Template hat sich ge\u00E4ndert.
reference.changed=Ihre Referenz hat sich ge\u00E4ndert.
xtype.changed=Ihr Template hat sich ge\u00E4ndert.
parameter.overrides.label=Parameter hat Vorrang
title: D\u00E9finir un composant
intro: Un composant de catalogue peut \u00EAtre gliss\u00E9-d\u00E9pos\u00E9 sur une page dans le Channel Manager.
add.label: Ajouter un composant
remove.label: Supprimer ce composant
component.legend.details: Mat\u00E9riaux
template.label: Composants
componentClassName.label: Nom de la classe du composant
serverResourcePath.label: Chemin de la ressource serveur
xtype.label: XType
label.label: Libell\u00E9
iconPath.label: Chemin de l'icone
template.changed: Votre gabarit a chang\u00E9.
reference.changed: Votre r\u00E9f\u00E9rence a chang\u00E9.
xtype.changed: Votre gabarit a chang\u00E9.
title=D\u00E9finir un composant
intro=Un composant de catalogue peut \u00EAtre gliss\u00E9-d\u00E9pos\u00E9 sur une page dans le Channel Manager.
add.label=Ajouter un composant
remove.label=Supprimer ce composant
component.legend.details=Mat\u00E9riaux
template.label=Composants
componentClassName.label=Nom de la classe du composant
serverResourcePath.label=Chemin de la ressource serveur
xtype.label=XType
label.label=Libell\u00E9
iconPath.label=Chemin de l'icone
template.changed=Votre mod\u00E8le a chang\u00E9.
reference.changed=Votre r\u00E9f\u00E9rence a chang\u00E9.
xtype.changed=Votre mod\u00E8le a chang\u00E9.
parameter.overrides.label=Contournements de param\u00E8tr
title=
intro=
add.label=
remove.label=
component.legend.details=
template.label=
componentClassName.label=
serverResourcePath.label=
xtype.label=
label.label=
iconPath.label=
template.changed=
reference.changed=
xtype.changed=
parameter.overrides.label=
......@@ -3,4 +3,4 @@ parameters.label=Parameter
parameters.add.label=F\u00FCgen Sie einen Parameter hinzu
parameters.parameter.name=Name
parameters.parameter.value=Wert
parameters.parameter.delete=L\u00F6chen
parameters.parameter.delete=L\u00F6schen
......@@ -3,4 +3,4 @@ parameters.label=Param\u00E8tres
parameters.add.label=Ajouter un param\u00E8tre
parameters.parameter.name=Nom
parameters.parameter.value=Valeur
parameters.parameter.delete=Effacer
parameters.parameter.delete=Efface
title: Define a component container
intro: A component container defines a component implementing a piece of functionality on a page.
add.label: Add component container
remove.label: Remove
component.legend.details: Ingredients
template.label: Template
componentClassName.label: Component class name
serverResourcePath.label: Server resource path
componentReference.label: Extends component
componentReferenceName.label: Reference
template.changed: Your template has changed. Pressing save will remove all current child region designs that are not specified by the template's container mapping.
reference.changed: Your reference has changed. Pressing save will remove all current child region designs that are not specified by the referenced template's container mapping.
addContainer.label: Add catalog item container
parameter.overrides.label: Parameter overrides
title=Define a component container
intro=A component container defines a component implementing a piece of functionality on a page.
add.label=Add component container
remove.label=Remove
component.legend.details=Ingredients
template.label=Template
componentClassName.label=Component class name
serverResourcePath.label=Server resource path
componentReference.label=Extends component
componentReferenceName.label=Reference
template.changed=Your template has changed. Pressing save will remove all current child region designs that are not specified by the template's container mapping.
reference.changed=Your reference has changed. Pressing save will remove all current child region designs that are not specified by the referenced template's container mapping.
addContainer.label=Add catalog item container
parameter.overrides.label=Parameter overrides
title: Definieren Sie ein regionales Design.
intro: <p>Ein regionales Design kann sich auf ein anderes regionales Design beziehen. Dann werden alle Inhalte von dem regionalen Design, auf das sich bezogen wird, hier wiederverwendet. Sie k\u00F6nnen Parameter hinzuf\u00FCgen um das regionale Design anzupassen.</p><p>Andernfalls legen Sie einen Komponentenklassennamen und ein Template fest. Die Komponentenklasse legt fest welche Informationen in der Region gezeigt werden und das Template legt fest wie die Informationen in der Region aussehen (das Layout und das Aussehen). Wenn keine besonderen Informationen ben\u00F6tigt werden, k\u00F6nnen Sie den Komponentenklassennamen leer lassen. Ein Standardwert wird benutzt. Es wird ein Standardwert benutzt..</p><p>Manche Komponentklassen k\u00F6nnen mit Parameter angepasst werden. Unten k\u00F6nnen Sie die Parameter hinzuf\u00FCgen. M\u00F6gliche Namen und Werte der Parameter h\u00E4ngen von der Komponentenklasse ab.</p><p> F\u00FCr zuk\u00FCnftige Referenz f\u00FCgen Sie bitte einen Kommentar f\u00FCr dieses regionale Design hinzu! 1) Geben Sie eine Beschreibung ein. 2) \u00D6ffnen Sie ihren Browser, gehen zu der Seite, machen Sie einen Screenshot der Region, die mit diesem Design erstellt wurde und laden Sie ihn als Thumbnail hoch. So k\u00F6nnen Seitenersteller auf einem Blick sehen f\u00FCr was Ihr Design bestimmt ist.</p>
add.label: F\u00FCgen Sie eine Kindcontainerreferenz hinzu
remove.label: Entfernen Sie dieses regionale Design
component.legend.details: Inhalte
template.label: Template
componentClassName.label: Class Name der Komponente
serverResourcePath.label: Serverresourcenpfad
componentReference.label: Erweitert Komponente
componentReferenceName.label: Referenz
template.changed: Ihr Template wurde ge\u00E4ndert. Wenn Sie speichern dr\u00FCcken, werden alle aktuellen regionale Kinderdesigns entfernt, die nicht durch das Mapping des Templatecontainers festgelegt sind.
reference.changed: Ihre Referenz wurde ge\u00E4ndert. Wenn Sie speichern dr\u00FCcken, werden alle aktuellen regionalen Kinderdesigns entfernt, die nicht durch das Mapping des referenzierten Templatecontainers festgelegt sind.
addContainer.label: Catalog Item Container hinzuf\u00FC
title=Definieren Sie einen Komponenten-Container.
intro=Ein Komponenten-Container ist ein Platzhalter f\u00FCr eine funktionelle Komponente einer Website.
add.label=F\u00FCgen Sie einen Komponenten-Container hinzu
remove.label=Entfernen Sie die Komponente
component.legend.details=Inhalt
template.label=Template
componentClassName.label=Class-Name der Komponente
serverResourcePath.label=Serverresourcenpfad
componentReference.label=Erweitert Komponente
componentReferenceName.label=Referenz
template.changed=Ihr Template wurde ge\u00E4ndert. Wenn Sie speichern, werden alle aktuellen regionalen Kinderdesigns entfernt, die nicht durch das Mapping des Templatecontainers festgelegt sind.
reference.changed=Ihre Referenz wurde ge\u00E4ndert. Wenn Sie speichern, werden alle aktuellen regionalen Kinderdesigns entfernt, die nicht durch das Mapping des referenzierten Templatecontainers festgelegt sind.
addContainer.label=Catalog Item Container hinzuf\u00FCgen
parameter.overrides.label=
title: D\u00E9fini un conteneur de composant
intro: Un conteneur de composant d\u00E9finit un composant fournissant une partie des fonctionalit\u00E9s d'une page.
add.label: Ajouter un conteneur de composant
remove.label: Supprimer
component.legend.details: D\u00E9tails
template.label: Gabarit
componentClassName.label: Classe du composant
serverResourcePath.label: Chemin de la ressource serveur
componentReference.label: \u00C9tend le composant
componentReferenceName.label: R\u00E9f\u00E9rence
template.changed: Votre gabarit \u00E0 chang\u00E9. Presser sauvegarder va supprimer toutes les r\u00E9gions filles qui ne sont pas sp\u00E9cifi\u00E9es dans les mappings du conteneur de template.\
reference.changed: Votre r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 chang\u00E9. Presser sauvegarder va supprimer toutes les r\u00E9gions filles qui ne sont pas sp\u00E9cifi\u00E9es dans les mappings du conteneur de template.
addContainer.label: Ajouter un conteneur catalogue d'item
title=D\u00E9fini un conteneur de composant
intro=Un conteneur de composant d\u00E9finit un composant fournissant une partie des fonctionnalit\u00E9s d'une page.
add.label=Ajouter un conteneur de composant
remove.label=Supprimer
component.legend.details=D\u00E9tails
template.label=Mod\u00E8le
componentClassName.label=Classe du composant
serverResourcePath.label=Chemin de la ressource serveur
componentReference.label=\u00C9tend le composant
componentReferenceName.label=R\u00E9f\u00E9rence
template.changed=Votre mod\u00E8le a chang\u00E9. Si vous appuyez sur Enregistrer, toutes les r\u00E9gions-enfants non sp\u00E9cifi\u00E9es dans le mappage de conteneur du mod\u00E8le seront supprim\u00E9es.
reference.changed=Votre r\u00E9f\u00E9rence a chang\u00E9. Si vous appuyez sur Enregistrer, toutes les r\u00E9gions-enfants non sp\u00E9cifi\u00E9es dans le mappage de conteneur du mod\u00E8le seront supprim\u00E9es.
addContainer.label=Ajouter un conteneur d'\u00E9l\u00E9ments de catalogue
parameter.overrides.label=Contournements de param\u00E8tr
title: HST Configuratie editor: Beheer uw componenten
add.label: Voeg component toe
remove.label: Verwijder dit component
component.legend.details: Details
template.label: Sjabloon
componentClassName.label: Component className
serverResourcePath.label: Server resource pad
componentReference.label: Extend component
componentReferenceName.label: Referentie naam
template.changed: Your template has changed. Pressing save will remove all current child region designs that are not specified by the template's container references.
reference.changed: Your reference has changed. Pressing save will remove all current child region designs that are not specified by the referenced template's container mapping.
title=HST Configuratie editor=Beheer uw componenten
intro=
add.label=Voeg component toe
remove.label=Verwijder dit component
component.legend.details=Details
template.label=Sjabloon
componentClassName.label=Component className
serverResourcePath.label=Server resource pad
componentReference.label=Extend component
componentReferenceName.label=Referentie naam
template.changed=
reference.changed=
addContainer.label=
parameter.overrides.label=
add.label: Add new template
remove.label: Remove this template
containers.label: Containers
containers.add.label: add name of container specified in template
title: Describe a template
intro: <p>Describe a jsp file. Specify its path and the child containers it contains.</p><p>Annotate this template: 1) Type a description. 2) Go to the site, make a screenshot of a region that is rendered by this template and upload it as a thumbnail. In that way, site configurators will see at a glance what the template is for.</p>
renderPath.label: Render path
ftlScript.label: Freemarker
fieldset.legend: Details
combined-required-validator.error: Fields 'Render path' and 'Freemarker template' cannot both be empty
add.label=Add new template
remove.label=Remove this template
containers.label=Containers
containers.add.label=add name of container specified in template
title=Describe a template
intro=<p>Describe a jsp file. Specify its path and the child containers it contains.</p><p>Annotate this template: 1) Type a description. 2) Go to the site, make a screenshot of a region that is rendered by this template and upload it as a thumbnail. In that way, site configurators will see at a glance what the template is for.</p>
renderPath.label=Render path
ftlScript.label=Freemarker
fieldset.legend=Details
combined-required-validator.error=Fields 'Render path' and 'Freemarker template' cannot both be empty
add.label: F\u00FCgen Sie ein neues Template hinzu
remove.label: Entfernen Sie dieses Template
containers.label: Containers
containers.add.label: F\u00FCgen Sie den Comtainername hinzu, der im Template festgelegt wurde
title: Beschreiben Sie ein Template
intro: <p>Beschreiben Sie eine JSP Datei. Legen Sie den dazugeh\u00F6rigen Pfad und die Containerkinder fest.</p><p>Kommentieren Sie dieses Template: 1) Schreiben Sie eine Beschreibung. 2) Gehen Sie auf die Seite, machen Sie einen Screenshot von der Region, die von diesem Template erstellt wurde und laden Sie es als Thumbnail hoch. So k\u00F6nnen Seitenkonfiguratoren auf einem Blick feststellen wof\u00FCr dieses Template ist.</p>
renderPath.label: Renderpfad
ftlScript.label: Freemarker template
fieldset.legend: Details
combined-required-validator.error: Die Felder 'Renderpfad' und 'Freemarker template' d\u00FCrfen nicht beide leer sein.
add.label=F\u00FCgen Sie ein neues Template hinzu
remove.label=Entfernen Sie dieses Template
containers.label=Container
containers.add.label=F\u00FCgen Sie den Containernamen hinzu, der im Template festgelegt wurde
title=Beschreiben Sie ein Template
intro=<p>Beschreiben Sie eine JSP-Datei. Legen Sie den dazugeh\u00F6rigen Pfad und die Containerkinder fest.</p><p>Kommentieren Sie dieses Template: 1) Schreiben Sie eine Beschreibung. 2) Gehen Sie auf die Seite, machen Sie einen Screenshot von der Region, die von diesem Template erstellt wurde und laden Sie es als Thumbnail hoch. So k\u00F6nnen Seitenkonfiguratoren auf einen Blick feststellen, wof\u00FCr dieses Template ist.</p>
renderPath.label=Renderpfad
ftlScript.label=Freemarker
fieldset.legend=Details
combined-required-validator.error=Die Felder 'Renderpfad' und 'Freemarker template' d\u00FCrfen nicht beide leer sein.
add.label: Ajouter un nouveau gabarit
remove.label: Supprimer ce gabarit
containers.label: Conteneurs
containers.add.label: ajouter le nom du conteneur sp\u00E9cifi\u00E9 dans le gabarit
title: D\u00E9crire un gabarit
intro: <p>D\u00E9crit un fichier JSP. Specifie son chemin et le conteneurs enfants qu'il contient.</p><p>Annotez ce gabarit\: 1) Tapez une description 2) Allez sur le site, faites une capture d'\u00E9cran de la r\u00E9gion rendue par ce gabarit et t\u00E9l\u00E9chargez le en miniature. Ainsi, les configurateurs de site verront tout de suite \u00E0 quoi sert le gabarit.</p>
renderPath.label: Chemin de rendu
ftlScript.label: Gabarit Freemarker
fieldset.legend: D\u00E9tails
combined-required-validator.error: Les champs 'Chemin de rendu' et 'Gabarit Freemarker' ne peuvent pas \u00EAtre vides.
add.label=Ajouter un nouveau mod\u00E8le
remove.label=Supprimer ce mod\u00E8le
containers.label=Conteneurs
containers.add.label=ajouter le nom du conteneur sp\u00E9cifi\u00E9 dans le mod\u00E8le
title=D\u00E9crire un mod\u00E8le
intro=<p>D\u00E9crire un fichier JSP. Sp\u00E9cifier son chemin et les conteneurs-enfants qu'il contient.</p><p>Annotez ce mod\u00E8le\: 1) Tapez une description 2) Allez sur le site, faites une capture d'\u00E9cran de la r\u00E9gion rendue par ce mod\u00E8le et t\u00E9l\u00E9chargez-le en miniature. Ainsi, les configurateurs de site verront tout de suite \u00E0 quoi sert le mod\u00E8le.</p>
renderPath.label=Chemin de rendu
ftlScript.label=Freemarker
fieldset.legend=D\u00E9tails
combined-required-validator.error=Les champs 'Chemin de rendu' et 'Mod\u00E8le Freemarker' ne peuvent pas \u00EAtre vides
add.label: Voeg sjabloon toe
remove.label: Verwijder dit sjabloon
containers.label: Containers
containers.add.label: Voeg een container toe
title: HST Configuratie editor: Beheer sjablonen
renderPath.label: Render pad
fieldset.legend: Details
add.label=Voeg sjabloon toe
remove.label=Verwijder dit sjabloon
containers.label=Containers
containers.add.label=Voeg een container toe
title=HST Configuratie editor=Beheer sjablonen
intro=
renderPath.label=Render pad
ftlScript.label=
fieldset.legend=Details
combined-required-validator.error=
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment